Úvod

Poznání a především pochopení čínské zahrady je proces dlouhodobý, náročný jak na fyzickou tak na ekonomickou kondici studujícího. Geografická rozloha Číny je pro středoevropana tak ohromující a jednotlivé oblasti tak různorodé a osobité, že jakkoliv dlouhá studijní cesta musí být zákonitě vždy příliš krátká. Naše cesta trvala 14 dní. Obsáhla mnoho významných zahradních i krajinných prostorů, přiblížila nám životní styl obyvatele mnohamilionových měst i zapadlých vesnic, dopřála nám poznat řadu regionálních kuchyní, seznámit se s tradiční výrobou hedvábí či principy výroby a používání čínské kaligrafické tuše, přinesla nám okouzlení, poučení, údiv, rozčarování, kulturní zážitky a mnoho nových přátelství. Byla to cesta objevná a dobrodružná.

Koncipovat program, zaměřený především na studium zahradního umění Číny, tak, aby měl účastník možnost alespoň "nahlédnout" do problematiky, předpokládá dobrou orientaci v této problematice. Tento úkol si stanovil pan Jiří Damec, profesor na MZLU Brno a vedoucí Ústavu zahradní a krajinářské architektury, pro něhož je zahradní umění nejen pracovní náplní, ale stalo se především vášní. Do programu tedy byla zařazena díla zahradního umění, jež reprezentovala nejvýznamnější zástupce čtyř základních typů zahrad, stanovených jeho metodikou.